When stressors pile up in the ocean, their cumulative impact can be much worse for marine life. Just ask Australia's shy albatross.