Communication scientifique et transfert des connaissances
Transformer des recherches, des données et des informations techniques complexes en communications claires, précises et attrayantes que les gens peuvent comprendre et utiliser.
Pourquoi la mise en application des connaissances est importante
Les informations complexes ne se communiquent pas toutes seules. Une traduction claire garantit que vos recherches, vos données ou vos travaux techniques parviennent aux personnes qui en ont besoin, et que celles-ci puissent réellement les comprendre et les utiliser.
Une bonne traduction préserve la précision tout en supprimant les obstacles, reliant les preuves aux décisions concrètes prises dans les domaines de la politique, de la gestion et de la communauté.
À qui s'adresse ce service
Les chercheurs qui doivent communiquer leurs résultats à un public non spécialisé.
Les organisations qui traduisent des rapports techniques en documents politiques ou destinés au grand public.
Les projets qui produisent des preuves qui doivent être transmises aux décideurs.
Les équipes qui créent des ressources pour les praticiens, les gestionnaires ou les communautés.
Toute personne disposant d'informations complexes qui doivent être comprises et utilisées, et pas seulement lues.
Comment nous vous aidons
Traduction et clarté
Transformez des informations techniques ou complexes en communications adaptées à votre public.
Récits fondés sur des données probantes
Partagez vos recherches à travers des récits précis, captivants et accessibles.
Les produits de connaissance comprennent :
des résumés
des documents explicatifs
des notes d'information
des contenus alignés sur les politiques
des diagrammes et des visuels
des études de cas
